谢李相公示手札启一首

　　谢李中丞安存 崔简

家属启一首
　　谢门下武相公启一首　谢中书张相公启一首
　　谢仆射李相公启一首　谢裴相公启一首
　　 …… (第 2a 页)
星汉之上流形
委骨永瀹魑魅之群何以报恩唯当结草无任喜惧感
恋之至谨启
　　　谢李中丞安存(集作/抚) 崔简

家(集作/戚)属启
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
某启伏见四月六日敕刺史 (第 10b 页)
崔简

以前任赃罪决一百 (第 10b 页)
长流驩州伏奉去月二十三日牒 崔简

家口牒州安存
并借官宅什器差人与驱使者伏惟中丞以清直去败
政以恻隐抚穷人罪迹暴著则按之以至公家属流离 (第 11a 页)
则施之以大惠各由其道咸适于中威怀并行仁义齐
立绳愆纠缪列郡肃澄清之风匡困资无阖境知喔咻
之德凡在巡属庆惧交深伏见 崔简

儿女十人皆柳氏
之出简之所犯首末知之盖以风毒所攻(集作/加)渐成狂
易不知畏法坐自抵刑名为赃贿卒无储 (第 11a 页)

　　祭田横墓文(韩愈/)
贞元十一年九月愈如东京道出田横墓下感横义高

能得士因取酒以祭为文而吊之其辞曰事有旷百世
而相感者余不自知其何心非今世之所稀孰为使余
歔欷而不可禁余既博观乎天下曷有庶几乎夫子之
所为死者不复生嗟余去此其从谁当秦氏之败乱得
一士而可王何五百人之扰扰而不能脱夫子于剑铓
抑所宝之非贤亦天命之有常昔阙里之多士孔圣亦
云其遑遑苟余行之不迷虽颠沛其何伤自古死者非
一夫子至今有耿光跽陈辞而荐酒魂彷佛而来享

　　祭 崔简

神柩归上都文(柳宗元/)
嘻乎崔公之柩嘻乎崔公楚之南其土不可以室或坋
而颓或确而崒阴流泄漏瀸没渝溢硕 (第 3b 页)

知乎其无知乎彼且有知其可使吾知之乎幽明茫然
一恸肠绝呜呼化光庶或听之
　　又祭 崔简 神柩归上都文
　　　读之辄涕洟已
嘻乎崔公之柩嘻乎崔公楚之南其土不可以室或坋
而颓或确而崒阴流泄漏瀸 (第 18b 页)

兴
嗣鲍行卿何之元刘璠言陈史有若顾野王傅宰陆琼
姚察察子思廉言十六国史有若崔鸿言魏史有若邓
渊崔浩浩 弟览 高允张伟刘横李彪邢峦温子升魏收
言北齐史有若祖孝徵陆元规汤休之杜台卿崔子发
李德林林子百药言后周史有 (第 8b 页)

　　　　吊屈原文

　　　　祭井文
　　　　又祭 崔简

神柩归上都文
　　　　唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表
　　　　故秘书郎姜君墓志
　　　　故襄阳丞 (第 19b 页)

　　河东柳宗元文八
　　　祭文　墓表　墓志铭　状　碣　杂文
　　吊苌叔文
　　吊屈原文
　　祭井文
　　又祭 崔简 神柩归上都文 …… (第 1a 页)
　　祭井文
致祭于水土之神惟神蓄是元德演为人用不穷之养
功齐乳潼惟古有制八家所共是邦阙焉官守斯恐蕴
利兹久閟灵则深爰告有神惟恻我心卜兹利兆于彼
城阴神斯有仁是鉴是临惟昔善崩今则坚好惟昔递
石今则顺道终古所无聿从心祷非神是与人力焉保
发自玄冥成于富媪克长厥灵不爱其宝敬修报礼式
荐蘋藻

按朱子云柳子厚文有所仿者极精如自解诸书并是
仿子长报任安书今观此文亦绝似两汉人语也

　　又祭 崔简

神柩归上都文
嘻乎崔公之柩嘻乎崔公楚之南其土不可以室或坋
而颓或确而崒阴流泄漏瀸没渝溢硕鼠大蚁傍穿侧 (第 9a 页)

　　　(情评之坐止魁恶十馀人他悉原纵曰治狱主/仁恕故谚称杀人刖足亦皆有礼岂有知枉不)
　　　(申为身谋哉使吾以一介易十囚命固吾愿也/由是知名仁师 崔简 二世大父也公志简之女)
　　　(故以仁师议刑不孥而铭焉/公时在柳元和十二年作云)
唐永州刺史博陵 (第 17b 页)
崔简 女讳媛嫁为朗州员外司户河
东薛巽妻三岁知让五岁知戒七岁能女事善笔札读
书通古今其暇则鸣弦桐讽诗骚以为 (第 17b 页)

　　　(韦公见贺改元表二三年刺史冯公见修净土/院记元和五年以前刺史崔君敏见南池宴集)
　　　(序及墓志后又有 崔简 者未上以罪去见简墓/志等文元和十年刺史崔能见湘源二妃庙碑)
　　　(万石亭此记所谓韦公者盖在七年八年 (第 6a 页)

　　　(连之人告尽者五年而题以零陵何也唐地理/志载连州连山郡土贡钟乳本草唐注亦载其)
　　　(次出连州未尝言永州出以年考之元和四年/永州刺史 崔简 连州刺史乃崔君敏二太守之)
　　　(姓同故题亦从而差耳题以连/山郡复乳穴记则于文为合) (第 1a 页)

　　　(卓不见/于传)
伏以至公之道施恩而不求报奖善而不为功所以振

宣幽光激励颓俗诚大君子所蓄积也窃见故招讨判
官试右卫胄曹参军陆卓生禀清操长于吏理累仕所
隶必获休声再举府曹绩用茂著顷以狂贼李元庆劫
取留后擅树凶徒构灾扇祸期在旦夕一夫见刅莫为
已用而卓以此时特立不惧终剪强暴以宁师人既而
不幸婴疾物故不获一日趋事以受其职有功未报有
善未录伏承閤下言论之馀每所嗟异优给家属恩礼
特殊行道之人皆所钦伏傥录其事迹奏一赠官使怀

愤之魂知感恩于地下秉志之士思受命于门庭足以
劝奖三军岂止光荣一族伏惟不弃狂瞽特赐裁量幸
甚幸甚某与卓未尝相识敢率愚直以期至公轻黩威
严伏增战悚谨启
　　谢李中丞安抚 崔简

戚属启(此非前启李中丞乃/以下湖南李中丞也)
　　　(集凡有湖南李中丞启三此卷有其二后卷有/其一公在 (第 6a 页)
永州正隶湖南道故云凡在巡属盖)
　　　(其所部明矣集有 崔简

权厝志自连州移永州/刺史未至永而连之人愬君御史按章具狱坐)
　　　(流驩州幼弟讼于朝天子黜连帅罢御史 …… (第 6a 页)
　　　(李中丞也但求之传记俱不得其名耳志又云/夫人河东柳氏与启所谓简儿女十人皆柳氏)
　　　(之出意亦公之亲属云耳简卒/在元和七年正月书又当前云)
某启伏见四月六日敕刺史 崔简

以前任赃罪决一百
长流驩州伏奉去月二十三日牒 (第 6b 页)
崔简

家口牒州安存
并借官宅什器差人与驱使伏惟中丞以直清去败政
以恻隐抚穷人罪迹暴著则按之以至公家属流离则 (第 6b 页)
施之以大惠各由其道咸适于中威怀并行仁义齐立
绳愆纠缪列郡肃澄清之风匡困资无阖境知喔咻之

德(喔威遇切/咻吁尤切)凡在巡属庆惧交深伏见 崔简

儿女十人
皆柳氏之出简之所犯首末知之盖以风毒所加渐成
狂易(音/亦)不知畏法坐自抵刑名为赃贿卒无储蓄 (第 7a 页)

　　　(见贺改元表二三年刺史冯公见修净土院记/元和五年以前刺史崔君敏见南池宴集序及)
　　　(墓志后又有刺史 崔简 未上被罪见简墓志集/文等篇元和七年八月刺史即此所谓韦永州)
　　　(也盖表云旷牧守于再秋正言简以/罪 (第 16a 页)

封(见祭崔/少卿文)神非久留息驾于
中书石为志世德斯崇手㪺以酹(㪺音拘挹/也酌也)涕出焉穷
　　又祭 崔简 文(一本作祭神柩归上都文据简元和/七年既藁葬于永公谓三年将复故)
　　　(葬且云后三年辞当备盖自七年 (第 10b 页)

　滕王名元婴高祖最少子也初为金州刺史骄纵失
　度高宗以书切责之迁洪州都督官属妻美者绐为
　妃召逼私之尝为典签 崔简 妻慢骂以履抵其面血
　流乃免帝尝赐诸王䌽以元婴及蒋王贪但下书曰
　滕叔蒋弟不须赐给麻二车助为钱缗今人 (第 33b 页)

音每/病也)始焉是赖今也何戴孰葬我公于洛之会何以铭
之徽音不昧
　　　故永州刺史崔君权厝志
　　　　 (崔简 字子敬/子厚之姊夫)
博陵崔君由进士入山南西道节度府始掌书记至府
留后凡五徙职六增官至刑部员外郎出刺 (第 17b 页)

　　　亡姊崔氏夫人墓志盖石文我伯姊之葬良人博陵崔氏为之志 (崔简

字/子敬)凡归于夫
家为妇为妻为母之道我之知不若崔氏悉也然而自
笄而上以至于幼孩崔固不若我之知也又乌 …… (第 8a 页)
山北之中神禾之原问于灵龟閟此显魂勒石垂休永
永万年
　　　朗州员外司户薛君妻崔氏墓志
唐永州刺史博陵 崔简

女讳媛嫁为朗州员外司户河 (第 16a 页)

返勉自固植以遂子之欲姑使
谈者谓我言而中不犹愈乎(中丁/仲切)
　　　送崔子符罢举诗序(崔策字子符 崔简 之弟)
世有病进士科者思易以孝悌经术兵农曰庶几厚于
俗而国得以为理乎柳子曰否以今世尚进士故凡天
下家 (第 9a 页)

　　　零陵郡复乳穴记(零陵郡当/作连山郡)
石钟乳饵之最良者也楚越之山多产焉于连于韶者
独名于世连之人告尽焉者五载矣(题作零陵郡乃永/州唐连州连山郡)
(贡钟乳未尝出永州以年考之元和四年永州刺史 崔/简 连州刺史乃崔君敏二太守之姓同故题亦从而差) (第 1a 页)

宗元再拜
　　　与崔饶州论石钟乳书(当依潘本/饶作连字)
宗元白前以所致石钟乳非良闻子敬所饵与此类 (崔/简)
( 字子敬子/厚姊夫)又闻子敬时愦闷动作(愦古对切/心乱也)宜以为未
得其粹美而为粗矿燥悍所中(矿古猛切 (第 4a 页)

不弃
狂瞽特赐裁量幸甚幸甚某与卓未尝相识敢率愚直
以期至公轻黩威严伏增战悚谨启
　　　谢李中丞启安抚 崔简(一本作谢李中丞/安德崔简戚属启) 某启伏见四月六日敕刺史崔简以前任赃罪决一百
长流驩州伏奉去月二十三日牒崔简家口牒州安存
并借官宅什 (第 5b 页)
某与卓未尝相识敢率愚直
以期至公轻黩威严伏增战悚谨启
　　　谢李中丞启安抚崔简(一本作谢李中丞/安德 崔简 戚属启)
某启伏见四月六日敕刺史 (第 5b 页)
崔简 以前任赃罪决一百
长流驩州伏奉去月二十三日牒 (第 5b 页)
崔简 家口牒州安存
并借官宅什器差人与驱使伏惟中丞以直清去败政 (第 5b 页)
以恻隐抚穷人罪迹暴著则按之以至公家属流离则
施之以大惠各由其道咸适于中威怀并行仁义齐立
绳愆纠缪列郡肃澄清之风匡困资无阖境知喔咻之
德(潘云喔乞六切又夹遇切咻音休又/许主切左氏作燠休注慰念之声)凡在巡属庆惧
交深伏见 崔简 儿女十人皆柳氏之出简之所犯首末
知之盖以风毒所加渐成狂昜(音/亦)不知畏法坐自抵刑
名为赃贿卒无储蓄 (第 6a 页)

　　　祭姊丈崔使君简文(元和七年/藁葬永州)永州刺史博陵崔公之灵天之生人或哲或愚君取其
英爰曜于初誉动京邑施于方隅密勿书奏元侯是俞 (崔简

贞元五年中进士第旋入山南/西道节度使为掌书记至府留后)蜀寇内侮祸联羌
髳(潘云髳茂侯切夷名羌在西/蜀 …… (第 9b 页)
于中书石为志世德斯崇手㪺以酹(童云㪺音拘挹也/酌也酹鲁外切)
涕出焉穷
　　　又祭 崔简

神柩归上都文(神柩一本/作旅衬)
嘻乎崔公之柩(嘻一本作嗟/字柩巨救切)嘻乎崔公楚之南其土不
可以室 …… (第 11a 页)
　　　祭崔氏外甥女文(简之女名媛嫁/朗州司户薛巽)叔舅宗元祭于二十六娘子之灵凡我诸甥惟尔为首

甥于我氏(甥一本/作生)恩顾弥厚惠明贞淑仁爱孝友女德
之全素风斯守播于族属芬馨自久恭惟伯姊(崔氏之/母子厚)
(姊/也)道茂行高上承下训克敬能劳夙有仪则刑于汝曹
虽云性善抑自良陶汝之先君(谓 崔/简)

以文诲我周流辩
论有疑必果恒革其非以成其可孰云具美易以生祸
汝及诸弟流离莫从幸获我依以慰困穷归之令族 …… (第 12b 页)
呜呼哀哉
　　　祭外甥崔骈文 (崔简/

之子)
祭于卿郎之魂呜呼天吝灵奇(吝即/吝字)取不可贪既睿又
力神谁以堪汝不是思而纵其志盗其管籥褰其 (第 13b 页)